Chưa đầy ba tuần sau vụ ám sát, trong khi bị giam giữ tại trại giam vị thành niên, Yamaguchi đã cho trộn một lượng nhỏ kem đánh răng với nước và viết lên trên tường phòng giam mấy hàng chữ, "Bảy lần sống chết vì tổ quốc. Thiên hoàng Bệ hạ vạn tuế!" Rồi sau đó lấy ra giường thắt thành một sợi dây thừng tạm và sử dụng nó để treo cổ từ bóng đèn chiếu sáng.[3]

Di sản

Bức ảnh được Nagao Yasushi chụp ngay lập tức sau khi Otoya rút đoản kiếm của mình ra khỏi Asanuma về sau đoạt giải thưởng Pulitzer năm 1961,[1] và giải thưởng World Press Photo năm 1960. Cảnh diễn ra vụ ám sát cũng được quay lại.[4]

Nhà văn đoạt giải Nobel Ōe Kenzaburō có viết mấy cuốn tiểu thuyết năm 1961 mang tựa đề Seventeen (Tuổi mười bảy) và The Death of a Political Youth (Cái chết của một chàng chính khách trẻ) đều nói về Yamaguchi.[5]